Dieses Wiki ist ein XML-Dump-Klon von "Heroes Wiki", dem Haupt-Wiki zur Heroes-Saga, das seit dem 1. Juni 2020 endgültig geschlossen wurde. Der Zweck dieses Wikis ist es, eine umfassende Datenbank über das Franchise online zu halten.

Benutzer Diskussion:Shisan

Aus Heroes Wiki
Version vom 21. Oktober 2007, 14:59 Uhr von imported>Waldmeister (Willkommen)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Hab mich mal an die Übersetzung gemacht, der Rest folgt bald Shisan 14:38, 21. Okt. 2007 (EDT)

Blick hier manche Sachen noch nicht ganz, sei mir zu verzeihen

Willkommen

  • Wie sich sehe hast du schon angefangen dich am Wiki zu beteiligen. Damit das ganze in Zukunft auch reibungslos funktioniert hier ein paar Tipps:
    • Du solltest alle deine Änderungen im dafür vorgesehenen Feld "Zusammenfassung" (zu finden unterhalb des Fensters wo du den Artikel bearbeitest) kommentieren. An der Stellen langen dann Stichpunkte wie etwa "übersetzt", "Fehler korrigiert" oder ähnliches.
    • Die Unterteilung des bereits übersetzten Text zu dem noch nicht übersetzten durch ---- ist nicht nötig. Die Texte können ruhig einfach ineinander über gehen, beim Lesen merkt man ja wenn irgendwo noch etwas auf Englisch ist.
    • Beiträge zu Diskussionen solltest du immer mit ~~~~ beenden. Dadurch werden dein Name und die Uhrzeit des Beitrags angefügt.
    • Bei Fragen kannst du dich gerne an mich oder einen der anderen Administratoren wenden, dafür sind wir ja schließlich da. Es ist immer besser einmal mehr zu fragen als etwas "falsch" zu machen und dann am Ende mehr Arbeit zu haben.

Ansonsten wünsch ich dir noch viel Spaß hier im Wiki :) Waldmeister 16:59, 21. Okt. 2007 (EDT)