Dieses Wiki ist ein XML-Dump-Klon von "Heroes Wiki", dem Haupt-Wiki zur Heroes-Saga, das seit dem 1. Juni 2020 endgültig geschlossen wurde. Der Zweck dieses Wikis ist es, eine umfassende Datenbank über das Franchise online zu halten.
Diskussion:Star Trek
Sollen die Zitate bei den Referenzen irgendwann übersetzt werden, oder bleiben? Wenn sie übersetzt werden sollen müsste man hier besonders die Lauscher aufspitzen, weil manche Zitate evtl. nicht 1:1 übersetzt werden können weil sonst der Zusammenhang nicht da ist.
Beispiel: "I wanna boldy go where no man has gone before". Originalzitat: "[...] to boldy go where no man has gone before." Deutsches Originalzitat: "[...]dringt die Enterprise in Galaxien vor, die nie ein Mensch zuvor gesehen hat." Da bin ich gespannt, wie sie das übersetzen. Marvin 13:07, 6. Nov. 2007 (EST)