|Dieser Artikel wartet auf (d)eine Übersetzung.|
|Aktueller Status:||Torn, held by the Primm police|
After Hiro and Ando meet Hope at the Montecito Casino, she tells them that she left her bag in her abusive boyfriend's hotel room. Ando volunteers to retrieve the bag, much to Hiro's chagrin. To perform this task, Hiro and Ando dress up as hotel employees and infiltrate a man's room with "room service." Ando locates the bag under the bed and eventually delivers it to Hope. Meanwhile, Hiro overhears Hope tell someone on the phone that she conned Hiro and Ando into getting the bag for her.