Dieses Wiki ist ein XML-Dump-Klon von "Heroes Wiki", dem Haupt-Wiki zur Heroes-Saga, das seit dem 1. Juni 2020 endgültig geschlossen wurde. Der Zweck dieses Wikis ist es, eine umfassende Datenbank über das Franchise online zu halten.

Ironie: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Heroes Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
imported>Baju
K (Links)
imported>Baju
(teils dt.)
Zeile 46: Zeile 46:
  
 
==={{ep|118}}===
 
==={{ep|118}}===
*After holding [[Sylar]] captive, [[Mohinder]] draws spinal fluid from Sylar and tells him he "might actually do some good before <nowiki>[he]</nowiki> dies". Later, Sylar escapes, then tells Mohinder that he "might actually do some good before <nowiki>[he]</nowiki> dies" before he assaults him and [[telekinesis|pins him]] to the ceiling.
+
*[[Mohinder]] wollte [[Sylar]] eigentlich erschiessen, enschließt sich aber, im zuvor noch Rückenmarkflüssigkeit abzunehmen und bemerkt, er könne möglicherweise so noch etwas Gutes bewirken, bevor er sterbe. Sylar kann sich bald befreien, bringt aber seinerseits Mohinder nicht sofort um, sondern [[Telekinese|pinnt ihn an der Decke fest]] und meint, er könne möglicherweise noch etwas Gutes bewirken, bevor er sterbe,
  
 
==={{ep|121}}===
 
==={{ep|121}}===
*[[Virginia Gray]] says that "if [Sylar] wanted, [he] could be president." [[Sylar]], in the [[dark future]], became the president under the disguise of [[Nathan Petrelli]].
+
*[[Virginia Gray]] sagt zu [[Sylar|ihrem Sohn]], wenn er wollte, könnte er Präsident werden. Sylar malt das in einem [[:Bild:Sylars_painting_nathan_in_white_house.jpg|Gemälde]] und erfüllt ihr diesen Wunsch in einer [[Dunkle Zukunft|dunklen Zukunft]] als [[Illusion]]sgestalt von [[Nathan Petrelli]].
  
 
==={{ep|122}}===
 
==={{ep|122}}===
*Despite having been working on Sylar's case for months, [[Audrey]] exchanges words with the killer without realising who he actually is.
+
*Obwohl [[Audrey]] seit Monaten auf seiner Spur ist, erkennt sie [[Sylar]] nicht, der sich ihr als Isaac Mendez vorstellt.
  
 
==Vorkommen Staffel 2==
 
==Vorkommen Staffel 2==
 
==={{ep|203}}===
 
==={{ep|203}}===
*[[Will]] says "Sláinte!" when he pulls his gun on [[Ricky]]. This Gaelic greeting means "to your health".
+
*[[Will]] sagt "Sláinte!", als er mit der Pistole auf [[Ricky]] zielt. Das ist Gälisch und meint "Auf deine Gesundheit!!.
*Sylar kills [[Candice]] with a [[Have a Nice Day mug]].
+
*Sylar erschlägt [[Candice]] mit einer [[%22Have_a_Nice_Day%22_Tasse|Smiley-Tasse]] mit der Aufschrift: "Einen schönen Tag noch!".
*After Sylar kills Candice, he comments that Candice was being something that she wasn't. Ironically, Sylar doesn't want to be and ignores that he is an "insignificant watchmaker".
+
*Als Sylar [[Candice]] umbringt, erkennt er ihre wahre Gestalt der hösslichen Betty zurückfällt. Er selber aber wollte als Gabriel Gray durchaus nicht bloß ein unscheinbarer Uhrmacher, sondern etwas [[speziell|Besonderes]] sein.
*When West explains the [[mark]] on his neck to Claire, he mentions that the man in the [[horn-rimmed glasses]], Claire's father, [[bag and tag|abducted]] him.
+
*Als [[Claire]] wissen will, weshalb [[West]] dieses [[Das Mal|Mal]] am Nacken habe, erzählt er, dass er sich nur noch ann einen Mann mit [[Hornbrille]] erinnern könne – Claires Vater war es, der ihn seinerzeit [[Einpacken und Markieren|entführt hat.
  
[[Image:SylarAndMayainRogue.jpg|thumb|175px|right|An ironic meeting between Sylar and Maya]]
+
[[Image:SylarAndMayainRogue.jpg|thumb|175px|right|Maya trifft einen "netten" Fremden]]
 
===[[The Kindness of Strangers]]===
 
===[[The Kindness of Strangers]]===
*Sylar, having seen Candice's "true form", tells her that it is silly that she is trying to be something she's not. In the dark future, Sylar uses Candice's ability to pretend to be President Nathan Petrelli.
+
*Sylar meint, Candice war dumm, etwas sein zu wollen, das sie nicht war. [[Dunkle Zukunft|In einer möglichen Zukunft]] hat er ihre [[Illusion|Fähigkeit]] absorbiert und wird als [[Sylar_%28Zukunft%29|Nathan Petrelli]] Präsident der USA..
*[[Sylar]], a man who is on a hunt to acquire new powers, meets [[Maya]], a woman who is trying to get rid of hers.
+
*[[Sylar]], der auf der Jagd ist nach den [[Fähigkeit]]en anderer, trifft auf [[Maya]], welche sich aufgemacht hat, die ihren los zu werden.
  
 
==={{ep|205}}===
 
==={{ep|205}}===
 
+
* [[Peter]] und [[Caitlin]] reden über seine Vergangenheit. Peter meint, jedermann könne ihn zu finden suchen ohne Schaden zu nehmen. [[Ricky]] stirbt, weil jemand nach Peter sucht.
* [[Peter]] and [[Caitlin]] talk about his past, and Peter says that anyone can try and find him - it will not affect him. [[Ricky]] dies as a result.
 
  
 
==={{ep|209}}===
 
==={{ep|209}}===
* Sandra tells Noah that an old saying says that girls tend to find boys just like their dads. Noah replies, "Because he can fly?" and Sandra ironically replies, "No, her real dad -- you."
+
* Sandra sagt Noah, Mädchen suchten sich ja bekanntlich Freunde aus, die gleich seien wie ihr Vater. Noah fagt: Weil er fliegen kann (wie [[Nathan Petrelli|ihr Vater]]), aber Sandra lächelt: Nein, wie ihr richtiger Vater, wie Du!"
* Noah who was so determined to get West out of Claire's life, ironically ends up asking him for help.
+
* Noah, der West durchaus aus Claires Leben entfernen will, ist auf dessen Hilfe angewiesen.
* [[Elle]], who thought Noah had a deathwish for kidnapping her, ironically gets outsmarted by him and ends up shocking herself with her own power.
+
* [[Elle]], welche glaubt, Noah verfolge sie mit Todeswunsch, wird von ihr überlistet, so dass ihre elektrischen Schläge sie selbst schmerzhaft treffen.
  
 
==={{ep|211}}===
 
==={{ep|211}}===
* [[Adam Monroe]] is buried alive in the same [[cemetery]] with one of his victims, [[Kaito Nakamura]].
+
* [[Adam Monroe]] wird im selben [[Aoyama Friedhof|Friedhof]] wie sein Opfer [[Kaito Nakamura]] lebendig begraben.
* When [[West]] tells [[Claire]] revealing [[regeneration|her power]] won't bring [[Noah|her father]] back, she turns around to see him standing in the doorway.
+
* Als [[West]] zu [[Claire]] sagt, dass sie [[Schnelle Zellregeneration|ihre Fähigkeit]] vorzeige, würde  [[Noah|ihren Vater]] auch nicht zurückbringen, dreht sie sich um und sieht ihn im Korridor.
* [[Peter Petrelli]] almost helped [[Adam Monroe]] to cause the Shanti Virus outbreak that he was intending to prevent.
+
* [[Peter Petrelli]] hätte fast [[Adam Monroe]] geholfen, den [[Shanti Virus]] zum [[Ausbruch]] zu verhelfen, welchen er selber zu verhindern.
  
 
==Vorkommen in Comics==
 
==Vorkommen in Comics==
* [[Hana]] meets [[Mr. Bennet]] in a children's [[playground]] to discuss life and death situations. (''[[The Death of Hana Gitelman, Part 1]]'')
+
* [[Hana]] trifft [[Mr. Bennet]] auf einem [[Kinderspielplatz]] und spricht über Leben und Tod. (''[[The Death of Hana Gitelman, Part 1]]'')
 
* [[Betty]], an obese female generally regarded as ugly, shares her name with a slang term for [http://www.urbandictionary.com/define.php?term=betty an attractive female].  (''[[Betty (disambig)|Betty]]'')
 
* [[Betty]], an obese female generally regarded as ugly, shares her name with a slang term for [http://www.urbandictionary.com/define.php?term=betty an attractive female].  (''[[Betty (disambig)|Betty]]'')
 
* Betty calls the people at her [[high school (Betty)|high school]] "fakes", all the while creating fake [[illusion]]s of her own. (''[[Betty, Part 3]]'')
 
* Betty calls the people at her [[high school (Betty)|high school]] "fakes", all the while creating fake [[illusion]]s of her own. (''[[Betty, Part 3]]'')

Version vom 9. April 2008, 08:25 Uhr

Dieser Artikel wartet auf (d)eine Übersetzung.
Dieser Artikel wartet auf (d)eine Überarbeitung (v.a. bzgl. der Verlinkung).
Ironie
Mug of Death.JPG
Candice wird mit einem Smiley erschlagen.

Ironie wird in Heroes immer wieder zur Hervorhebung von Themen oder witzigen Anspielungen eingesetzt.

Vorkommen Staffel 1

Genesis

  • Peter glaubt fliegen zu können und versucht, seinen skeptischen Bruder davon zu überzeugen. Als er es ihm beweisen will, ist es Nathan selber, der abhebt.
  • Peter meint, es sei ein wenig heikel, wenn er [Simone] gehen würde, da sie zueinander wie Bruder und Schwester stünden. Später werden sie ein Liebespaar.

Kein Blick Zurück

  • Brody findet, Claire sei "zierlich". Wenig später wird sie gepackt, fällt unglücklich, bricht sich dabei das Genick und aufersteht.

Ein gewaltiger Schritt

  • Als Matt zu erklären versucht, das er Stimmen hören kann in seinem Kopf, fragt ihn Audrey, ob ihm diese befehlen, einen Laden auszurauben oder den Präsidenten umzubringen. Später hindert Matt einen Mann daran, einen Laden auszurauben, und in einer [Dunkle_Zukunft|dunklen Zukunft]] arbeitet Matt mit dem Präsidenten zusammen, welchen er in seiner wahren Erscheinung verfolgt hatte.
  • Paulette Hawkins sagt Niki, ihr Sohn D.L. würde niemals jemanden umbringen. Später wird er Linderman umbringen.

Das zweite Gesicht

  • Nachdem Niki lange ihren Mann des Mordes schuldig hielt, entdeckt sie, dass sie selbst die Taten vollbracht hat, für die jener im Gefängnis sitzt!

Sieben Minuten bis Mitternacht

  • Charlie geht zurück zum Burnt Toast Diner. Als sie sich daran macht, mit Gewalt eine Büchse zu öffnen, wird sie von Sylar überrascht, der ihren Kopf mit Gewalt wie eine Büchse rundherum aufschlitzt.

Heimkehr

  • Jackie wird von Sylar ermordet. Sie stirbt, weil sie gelogen hat und fälschlicherweise Claires Heldentat in Genesis für sich in Anspruch nimmt.

Sechs Monate zuvor=

  • Als Chandra Gabriels Gehirnaktivität messen will um zu sehen, ob er eine Fähigkeit habe, will dieser wissen, wie die Untersuchung vor sich gehe, ob sein Schädel dazu geöffnet werde. Später nimmt Gabriel Gray den Namen Sylar an und öffnet den Schädel seiner Opfer –jenen, die er für weiterentwickelt hält, um ihre Fähigkeiten von Hand auszuschöpfen.
  • Hiro will seinem Freund Ando anrufen. Am anderen Ende nimmt aber nicht Ando ab. sondern er selbst, der sich sechs Monate früher in dem Büro aufhielt.
  • Niki meint, ihr Leben sei "zu viel für einen einzelnen Menschen." Später spaltet sich ihre Persönlichkeit in mehrere.

Ausgelöscht

  • Peter, welcher versucht, eine angekündigte Explosion zu verhindern, hat einen Traum, in dem er selbst explodiert.

Gottesgabe

  • Peter versucht am Telephon einen Flug zu organisieren, damit er aus New York City weg kommt, ohne die ganze Stadt zu zerstören; sein Vorschlag wäre Nevada: Dort aber hält sich Ted auf, welcher die Quelle von Peters explosivem Problem sein wird.

Flucht

  • Hiro und Ando begegnen einer Frau namens Hope ("Hoffnung") —kurz nachdem Hiro zu Ando gesagt hat, sie hätten Hoffnung — und beschließen ihr wegen des "hoffnungsvollen" Klangs ihres Namens zu helfen. Sie aber stellt sich als Diebin heraus, welche die beiden umbringen will.

Unerwartet=

  • In Bozeman spricht Mohinder über den Mord an seinem Vater. Er meint, es habe sowieso keinen Sinn; sogar wenn er dem Mörder gegenüber stünde, wäre der Gerechtigkeit nicht gedient. Dabei spricht er genau mit Sylar, der allerdings vorgibt, Zane Taylor zu sein.

Parasit

  • Mohinder wollte Sylar eigentlich erschiessen, enschließt sich aber, im zuvor noch Rückenmarkflüssigkeit abzunehmen und bemerkt, er könne möglicherweise so noch etwas Gutes bewirken, bevor er sterbe. Sylar kann sich bald befreien, bringt aber seinerseits Mohinder nicht sofort um, sondern pinnt ihn an der Decke fest und meint, er könne möglicherweise noch etwas Gutes bewirken, bevor er sterbe,

Der schwierige Teil

Erdrutsch

  • Obwohl Audrey seit Monaten auf seiner Spur ist, erkennt sie Sylar nicht, der sich ihr als Isaac Mendez vorstellt.

Vorkommen Staffel 2

Verwandte Seelen

  • Will sagt "Sláinte!", als er mit der Pistole auf Ricky zielt. Das ist Gälisch und meint "Auf deine Gesundheit!!.
  • Sylar erschlägt Candice mit einer Smiley-Tasse mit der Aufschrift: "Einen schönen Tag noch!".
  • Als Sylar Candice umbringt, erkennt er ihre wahre Gestalt der hösslichen Betty zurückfällt. Er selber aber wollte als Gabriel Gray durchaus nicht bloß ein unscheinbarer Uhrmacher, sondern etwas Besonderes sein.
  • Als Claire wissen will, weshalb West dieses Mal am Nacken habe, erzählt er, dass er sich nur noch ann einen Mann mit Hornbrille erinnern könne – Claires Vater war es, der ihn seinerzeit [[Einpacken und Markieren|entführt hat.
Datei:SylarAndMayainRogue.jpg
Maya trifft einen "netten" Fremden

The Kindness of Strangers

Kampf oder Flucht

  • Peter und Caitlin reden über seine Vergangenheit. Peter meint, jedermann könne ihn zu finden suchen ohne Schaden zu nehmen. Ricky stirbt, weil jemand nach Peter sucht.

Lektionen

  • Sandra sagt Noah, Mädchen suchten sich ja bekanntlich Freunde aus, die gleich seien wie ihr Vater. Noah fagt: Weil er fliegen kann (wie ihr Vater), aber Sandra lächelt: Nein, wie ihr richtiger Vater, wie Du!"
  • Noah, der West durchaus aus Claires Leben entfernen will, ist auf dessen Hilfe angewiesen.
  • Elle, welche glaubt, Noah verfolge sie mit Todeswunsch, wird von ihr überlistet, so dass ihre elektrischen Schläge sie selbst schmerzhaft treffen.

Machtlos

Vorkommen in Comics


Wiederkehrende Themen bearbeiten

Druck der VerantwortungDurch einen Schlag außer GefechtEinsamkeitFamilieFrauen in KühlanlagenGeheimnisse und TäuschungGlaube und ReligionHeldentumIronieKind gegen ElternLogik gegen EmotionenLoyalität gegen VerratMoralischer KonfliktOpferRacheSchicksal gegen freier WilleSpeziellTodVerbindungen

Siehe auch: Referenzen