Dieses Wiki ist ein XML-Dump-Klon von "Heroes Wiki", dem Haupt-Wiki zur Heroes-Saga, das seit dem 1. Juni 2020 endgültig geschlossen wurde. Der Zweck dieses Wikis ist es, eine umfassende Datenbank über das Franchise online zu halten.

Legasthenie: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Heroes Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
imported>Baju
K (Anmerkung)
imported>Muffin84
(Navi gewechselt)
 
(5 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Braucht Übersetzung}}
{{Infobox Referenz
{{Infobox Referenz
| Bild = Dyslexia.png
| Bild = Dyslexia.png
Zeile 9: Zeile 8:
==Über==
==Über==
===[[Kein Blick zurück]]===
===[[Kein Blick zurück]]===
While securing a [[Haus der Walkers|Tatort]], [[Matt]]'s [[Revierpolizist|Mithelfer]] mentions that the detective exam test scores have been posted. He consoles Matt about the negative results. Later, after Matt's suspect rescue of [[Molly Walker]], [[Audrey Hanson]] asks if Matt's anger at failing the detective exam would drive him to [[Moralischer Konflikt|set himself up as a hero]].
Während Matt einen [[Haus der Walkers|Tatort]] absichert, erwähnt sein [[Revierpolizist|Mithelfer]], dass die Ergebnisse der Aufnahmeprüfung für Kriminalbeamte verkündet wurden. Er tröstet Matt wegen des schlechten Ergebnisses. Später, nach Matts verdächtig scheinender Rettung von [[Molly Walker]], fragt [[Audrey Hanson]] Matt, ob ihm die Wut über das Versagen bei der Aufnahmeprüfung für Kriminalbeamte ihn dazu veranlasst hätte, sich [[Moralischer Konflikt|als Held darzustellen]].


===[[Ein gewaltiger Schritt]]===
===[[Ein gewaltiger Schritt]]===
At [[Haus der Parkmans|home]], [[Janice Parkman]] thinks Matt is mad at her because she has succeeded and he has failed. Matt [[Telepathie|reads her thoughts]] that she wants him to leave; so he goes to a local [[L.A.]] bar.
Bei sich [[Haus der Parkmans|zu Hause]] denkt [[Janice Parkman]], dass Matt wütend auf sie ist, weil sie erfolgreich ist, und er nicht. Matt [[Telepathie|liest ihre Gedanken]] und erfährt, dass sie ihn verlassen will, weshalb er in eine [[L.A.|örtlich gelegene]] Bar geht.


===[[Nichts zu verbergen]]===
===[[Nichts zu verbergen]]===
Matt's former partner, [[Tom McHenry]] tells Matt that Audrey put in a request to have Matt retake the detective exam as a series of interviews to accommodate his dyslexia. Matt claims he didn't know that was an option, but apparently Audrey pulled some strings since she's FBI. Verbally, Tom congratulates Matt and assures him he's going to pass the test this time; mentally, Tom thinks Matt is a loser and clueless.
Matts früherer Partner [[Tom McHenry]] sagt ihm, dass Audrey die Nachfrage eingereicht hat, ob er die Aufnahmeprüfung für Kriminalbeamte als eine Mündliche noch einmal wiederholen darf, um seine Legasthenie zu umgehen. Matt behauptet, dass er nicht wusste, dass es so eine Alternative gab, aber dass Audrey anscheinend einige Fäden zieht, seitdem sie beim [[FBI]] ist. Wörtlich gratuliert Tom Matt und versichert ihm, dass er es diesmal schaffen werde, den Test zu bestehen; doch in Gedanken meint er, dass Matt eine Flasche und hoffnungslos sei.


===[[Sechs Monate zuvor]]===
===[[Sechs Monate zuvor]]===
Tom McHenry pulls up alongside Matt's police cruiser reminds him that the detective's exam is in an hour. Matt anxiously tells him that after today, he's going to be a different man.  
Tom McHenry fährt mit seinem Dienstwagen neben Matt, der ebenfalls in einem Polizeiauto sitzt, und erinnert ihn daran, dass die Aufnahmeprüfung für Kriminalbeamte in einer Stunde ist. Matt sagt ihm darauf etwas beunruhigt, dass er ab dem heutigen Tag ein völlig anderer Mensch sein werde.  


At [[Haus der Parkmans|home]], Matt reveals to Janice that he failed his exam again. She remarks on how much he studied, but Matt tells her he knows all the answers. He can't tell his superiors about his dyslexia or it could hurt his career. Matt [[Telepathie|hears a thought]] for the first time: Janice thinks Matt is a "[[Heldentum|hero]]". Matt complains that he's not moving up in his career — he's still directing traffic after eleven years.
Zu [[Haus der Parkmans|Hause]] offenbart Matt Janice, dass er wieder durch die Aufnahmeprüfung für Kriminalbeamte gefallen ist. Sie bemerkt, dass er so hart dafür gelernt hatte, aber Matt antwortet ihr, dass er alle Antworten kennt. Er könnte den Prüfungsleitern nicht davon erzählen, dass er kaum lesen kann und dass sie ihn deshalb wohl ganz bestimmt nicht befördern würden. Matt [[Telepathie|hört zum ersten Mal einen Gedanken]]: Janice denkt, Matt sei ihr "[[Heldentum|Held]]". Er sagt daruf laut, er sei wohl ein toller Held, wo er schon seit 11 Jahren immer noch den Verkehr regle.


{{Spoiler kurz}}
==={{ep|205}}===
===[[Fight or Flight]]===
In einem Alptraum, erschaffen von [[Maury Parkman|seinem Vater]], begegnet [[Matt]] einem Wachmann, der undeutlich, verdreht und rückwärts redet.
In a nightmarish vision created by [[Maury Parkman|his father]], [[Matt]] is confronted by a guard whose speech is slurred, distorted, and reversed.


==Anmerkungen==
==Anmerkungen==
* Many people with dyslexia often find success in doing things orally, rather than on paper. For instance, dyslexic children may receive accommodations to have a test read to them, or to have someone else scribe their answers.
* Viele Menschen mit Legasthenie haben mehr Erfolg mit verschiedenen Dingen, die sie mündlich tun, als auf dem Papier. Zum Beispiel erhalten Kinder mit Legasthenie einige Anpassungen, die ihnen helfen eine Arbeit zu lesen, oder jemand anderen, der ihre Antworten schreibt.  
* According to an [http://www.comicbookresources.com/news/newsitem.cgi?id=12227 interview] with [[Joe Pokaski]] and [[Aron Coleite]], the guard's backwards speech in ''Fight or Flight'' was meant as a reference to [[Matt]]'s dyslexia.
* Nach einem [http://www.comicbookresources.com/news/newsitem.cgi?id=12227 Interview] mit [[Joe Pokaski]] und [[Aron Coleite]], erwähnen die beiden, dass das Rückwärtsreden des Wachmanns in ''Fight or Flight'' eine Entsprechung zu [[Matt]]s Legasthenie sei.  


==Wissenswertes==
==Wissenswertes==
* In einem [http://www.9thwonders.com/interviews/tim.php Interview] spricht der Autor Tim Kring über sein eigenes Leseproblem, das er vor allem mit der verwirrenden Darstellung in Comics hat.
* In einem [http://www.9thwonders.com/interviews/tim.php Interview] spricht der Autor Tim Kring über sein eigenes Leseproblem, das er vor allem mit der verwirrenden Darstellung in Comics hat.


{{Navigationsleiste Referenzen}}
{{Navigationsleiste Krankheiten}}
[[en:Dyslexia]]
[[en:Dyslexia]]

Aktuelle Version vom 5. Mai 2009, 08:28 Uhr

Legasthenie
Datei:Dyslexia.png

Erste Referenz: Kein Blick zurück
"Legasthenie" auf Wikipedia

Legasthenie ist eine eine langanhaltende Störung, welche sich verschiedenartig auf Lese-und Rechtschreibfähigkeiten auswirkt.

Über

Kein Blick zurück

Während Matt einen Tatort absichert, erwähnt sein Mithelfer, dass die Ergebnisse der Aufnahmeprüfung für Kriminalbeamte verkündet wurden. Er tröstet Matt wegen des schlechten Ergebnisses. Später, nach Matts verdächtig scheinender Rettung von Molly Walker, fragt Audrey Hanson Matt, ob ihm die Wut über das Versagen bei der Aufnahmeprüfung für Kriminalbeamte ihn dazu veranlasst hätte, sich als Held darzustellen.

Ein gewaltiger Schritt

Bei sich zu Hause denkt Janice Parkman, dass Matt wütend auf sie ist, weil sie erfolgreich ist, und er nicht. Matt liest ihre Gedanken und erfährt, dass sie ihn verlassen will, weshalb er in eine örtlich gelegene Bar geht.

Nichts zu verbergen

Matts früherer Partner Tom McHenry sagt ihm, dass Audrey die Nachfrage eingereicht hat, ob er die Aufnahmeprüfung für Kriminalbeamte als eine Mündliche noch einmal wiederholen darf, um seine Legasthenie zu umgehen. Matt behauptet, dass er nicht wusste, dass es so eine Alternative gab, aber dass Audrey anscheinend einige Fäden zieht, seitdem sie beim FBI ist. Wörtlich gratuliert Tom Matt und versichert ihm, dass er es diesmal schaffen werde, den Test zu bestehen; doch in Gedanken meint er, dass Matt eine Flasche und hoffnungslos sei.

Sechs Monate zuvor

Tom McHenry fährt mit seinem Dienstwagen neben Matt, der ebenfalls in einem Polizeiauto sitzt, und erinnert ihn daran, dass die Aufnahmeprüfung für Kriminalbeamte in einer Stunde ist. Matt sagt ihm darauf etwas beunruhigt, dass er ab dem heutigen Tag ein völlig anderer Mensch sein werde.

Zu Hause offenbart Matt Janice, dass er wieder durch die Aufnahmeprüfung für Kriminalbeamte gefallen ist. Sie bemerkt, dass er so hart dafür gelernt hatte, aber Matt antwortet ihr, dass er alle Antworten kennt. Er könnte den Prüfungsleitern nicht davon erzählen, dass er kaum lesen kann und dass sie ihn deshalb wohl ganz bestimmt nicht befördern würden. Matt hört zum ersten Mal einen Gedanken: Janice denkt, Matt sei ihr "Held". Er sagt daruf laut, er sei wohl ein toller Held, wo er schon seit 11 Jahren immer noch den Verkehr regle.

Kampf oder Flucht

In einem Alptraum, erschaffen von seinem Vater, begegnet Matt einem Wachmann, der undeutlich, verdreht und rückwärts redet.

Anmerkungen

  • Viele Menschen mit Legasthenie haben mehr Erfolg mit verschiedenen Dingen, die sie mündlich tun, als auf dem Papier. Zum Beispiel erhalten Kinder mit Legasthenie einige Anpassungen, die ihnen helfen eine Arbeit zu lesen, oder jemand anderen, der ihre Antworten schreibt.
  • Nach einem Interview mit Joe Pokaski und Aron Coleite, erwähnen die beiden, dass das Rückwärtsreden des Wachmanns in Fight or Flight eine Entsprechung zu Matts Legasthenie sei.

Wissenswertes

  • In einem Interview spricht der Autor Tim Kring über sein eigenes Leseproblem, das er vor allem mit der verwirrenden Darstellung in Comics hat.


Krankheiten bearbeiten

AneurysmaDepressionLegasthenieKrebsKomaShanti VirusGespaltene Persönlichkeit

Andere Dinge: ArtworkDrogenFahrzeugeForschungenGegenständeGeldIllustrationenKleidungMedienNahrungsmittelPublikationenSchmuckTechnikTelefoneWaffen