|Dieser Artikel wartet auf (d)eine Übersetzung.
In a train yard in 1989, Maarten, Ivan, and Noah work to successfully bag and tag a Wassermann.
Ivan reveals to Noah that a Serie von Acht paintings are in a warehouse near the train yard where they tagged the Wassermann.
In 1989, Ivan and Maarten, together with Noah Bennet, are sent to bag and tag a man. With the help of Noah, Maarten is able to trap the victim in a train car, suppressing his power.
- The Russian text on the train door reads "морозилка машина", which translates as "the freezer machine". The smaller text by the latch reads "опасность, замораживающий", which translates as "danger, freezing". In an email, Travis Kotzebue said that he used an online translator to search for the Russian translation of "freezer car".
...and successfully traps the victim.